Examining the Impact of a Personalized Self-Management Lifestyle Program Using Mobile Technology on the Health and Well-Being of Cancer Survivors: Protocol and Rationale for a Randomized Controlled Trial (The Moving On Study)